Fonctionne sous LibreElec 9. Pour cela, j'ai dû faire deux choses, après avoir glané différentes infos ici et là:
1) ajouter la ligne: dtoverlay=gpio-ir dans le fichier /flash/config.txt (il faut remonter la partition /flash avec les droits d'écriture avant)
2) créer le fichier /storage/.config/lircd.conf trouvé sur le site sunfounder: http://wiki.sunfounder.cc/images/3/35/Lircd.zip
Au final ça fait le job, mais télécommande vraiment très petite et pas du tout ergonomique.