Ce pack EVO-SABRE ne contient PAS de Raspberry Pi 4 !
Ce kit EVO-DAC peut fonctionner en mode DAC pur immédiatement après avoir été monté avec un Raspberry Pi.
ATTENTION ! Afin de profiter de la fonction lecteur réseau de ce produit, il vous faudra installer une image logicielle Audiophonics contenant les scripts pour l'écran et le réseau. Ces dernières sont disponibles ici : Images EVO-SABRE DAC
EVO DAC
Kit DAC 2x 9038Q2M 32bit full symétrique 768kHz / Lecteur Réseau pour Raspberry Pi 4
Il s'agit de la version kit SANS Raspberry Pi. Cette dernière comprend tous les éléments (électronique + boîtier + options, dont télécommande & alimentation) permettant d'assembler un DAC SABRE-EVO presque fonctionnel.
Ce kit à assembler soi-même vous offre la possibilité de monter votre propre DAC symétrique basé sur un combo de puces ES9038Q2M.
Avec son boîtier 100% aluminium, ses deux écrans, son sélecteur rotatif en façade, son pilotage par télécommande et sa connectivité étendue, ce kit est une occasion parfaite d'appréhender facilement le fonctionnement essentiel d'un décodeur haute-fidélité dernière génération et de qualité professionnelle.
Cette approche Do It Yourself amène de vastes possibilités de personnalisation des fonctions de l'appareil. La carte DAC EVO-SABRE est en effet équipée de toute la connectique nécessaire pour accueillir un Raspberry Pi 4 (fourni avec ce kit). Cette extension transforme le DAC en véritable solution de lecture dématérialisée, capable de streamer vos fichiers audio haute définition depuis une multitude de sources différentes grâce à une connectivité généreuse, aussi bien filaire ( S/PDIF coaxial, optique, USB audio, stockage USB) que non-filaire (Wi-Fi, bluetooth 5.0 avec tous les protocoles audio pertinents). Pour aller encore plus loin, le boîtier est même percé pour autoriser un accès facile au connecteur vidéo et au support SD de la carte Raspberry Pi 4.
Il suffira alors de choisir & d'installer l'une des nombreuses solutions de lecture logicielle gratuites et de relier la carte à un amplificateur ou à des enceintes actives pour bénéficier d'un ensemble haute-fidélité complet, riche en fonctionnalités et prêt à l'emploi.
Revue par Audio Science Review
Je suis heureux de recommander le EVO Sabre d'Audiophonics compte tenu de ses fonctionnalités, de son form-factor et de ses performances uniques.
Le circuit Audio EVO DAC Sabre
Double DAC ES9038 intégré en mode symétrique
Le EVO est un DAC haute précision fonctionnant grâce à deux puces ES9038Q2M SABRE 32-bit intégrées en mode double Mono: chacune de ces puces dédie 100% de sa puissance de calcul à un seul canal du signal stéréophonique pour une restitution d'une clarté exceptionnelle avec une diaphonie rigoureusement maîtrisée.
Ce composant fait partie des produits phares de chez ESS et appartient aux meilleures solutions matérielles actuelles pour le décodage audio haute-fidélité, nottament avec la fameuse architecture HYPERSTREAM 32 BIT 768KHZ. Ces puces sont également équipées de filtres de reconstruction avancés et possèdent une excellente finesse dans le dithering.
La technologie ESS est également très populaire en ce qu'elle autorise un contrôle de volume extrêmement précis et respectueux du signal numérique.
La carte fonctionne donc en mode symétrique et asymétrique et propose à la fois une sortie symétrique stéréo sur connecteur XLR 3-pôles ainsi qu'une sortie asymétrique stéréo sur connecteur RCA. Le module pourra ainsi s'accorder idéalement à l'essentiel des scénarios d'intégration et trouvera facilement sa place au sein d' installations audio minimalistes aussi bien que dans des chaînes Haute-Fidélité très complexes.
Interface USB XMOS U208
L'entrée USB-B (norme USB-2) fonctionne grâce à une interface USB XMOS U208. Il s'agit d'un composant de référence qui n'a plus a faire ses preuves dans le monde de la musique haute-fidélité, supportant les flux numériques jusqu'à 32-bit 768kHz avec support DSD.
Définitevement orientée haute-résolution, cette interface USB asynchrone possède une capacité de calcul de 1000 MIPS complètement dédiée au traitement de vos signaux audio numériques avec un jitter et un niveau de bruit minimes.
Lorsque le DAC EVO SABRE est utilisé de concert avec un Raspberry Pi, cette entrée USB haute définition permet d'interfacer immédiatement les flux audio numériques vers RPI I2S jusqu'à 384kHz / DOP 128.
FGPA Altera Max
Contrairement à ses prédécesseur, le EVO-Sabre possède plusieurs entrées gérées par une interface indépendante.
Les signaux SPDIF sont ainsi pris en charge par un FGPA Altera Max capable de traiter très proprement les flux numériques en entrée. Ces flux sont interfacés en I2S vers chacune des deux puces DAC, ce qui représente un gain en performance notable par rapport aux générations précédentes.
Les entrées SPDIF acceptent les signaux PCM jusqu'à 24/192 ainsi que les flux DSD 128 DOP.
Autoconfiguration par microcontrôleur
Grâce à un microprocesseur intégré, le Evo-Sabre est capable de détecter automatiquement le format ainsi que le taux d'échantillonnage de la source et de s'y adapter automatiquement afin d'offrir immédiatement les meilleures performances d'écoute sans nécessiter d'intervention de la part de l'utilisateur.
Ce contrôle par puce CPLD maintient une grande stabilité tout en prévenant les problèmes de décodage ainsi que l'apparation d'artefacts à l'écoute.
Il permet en outre de lire à la suite des playlists comprenant des types de fichiers hétéroclites sans avoir à se soucier de reconfigurer le DAC régulièrement pour bénéficier d'une qualité audio optimale.
L'interface RaspDAC EVO
Double écran
Le kit est livré avec deux écrans distincts. L'afficheur du circuit audio EVO Sabre (gauche) est un écran OLED 1.3" 128X64. Il affiche simultanément l'entrée active, le taux d'échantillonnage ainsi que le volume tel que défini par le contrôleur des puces DAC ES9038Q2M.
II permet de vérifier en temps réel que le traitement de vos fichiers se déroule comme prévu et dans les meilleures conditions.
Un second écran OLED 3.12" 256x64 est relié au Raspberry Pi (si présent) en SPI (CN4). Cet afficheur secondaire peut ainsi récupérer en temps réel les données de lecture au niveau logiciel (Dietpi/LMS) de façon similaire à ce que font déjà nos RaspDac Mini (cette fonction requiert d'utiliser l'une de nos distributions personnalisées ou de configurer vous-même un script d'écran).
Contrôles en façade
Un interrupteur situé en façade permet d'allumer / éteindre le système proprement tout en préservant l'intégrité des supports de stockage (OS sur carte SD dans un Pi & disques durs). Il est rétro-éclairé lorsque le module est en hors tension mais alimenté afin d'indiquer que le circuit est prêt à fonctionner.
L'encodeur rotatif au centre est directement relié au contrôle du volume des puces DAC. Il permet d'ajuster aisément et précisément le volume confortablement depuis la façade de l'appareil. Il s'agit également d'un bouton-poussoir très pratique pour naviguer dans les différents menus.
Télécommande infra-rouge
Un récepteur infraRouge communique à la fois avec le microcontrôleur en charge de piloter les puces DAC et avec le Raspberry Pi si le EVO-Sabre est utilisé en mode lecteur réseau avec LIRC configuré. La télécommande (fournie) centralise ainsi l'essentiel des fonctions de lecture pour un grand confort d'utilisation.
Les fonctions de sélection d'entrée, de volume et de stand-by, ainsi que le réglage des filtres sont pris en charge par le microcontroleur intégré, tandis que les fonctions play/pause, précédent/suivant sont transmises au RPI (si ce dernier tourne dans un environnement avec LIRC).
Web App / LMS
Utilisé conjointement à un Raspberry Pi 4, le EVO-SABRE ES9038Q2M devient une solution complète de lecture dématérialisée, capable de faire tourner les meilleures solutions de streamer / lecteur réseau. Cela ouvre pléthore d'options pour piloter l'appareil (lecture, récupération de fichiers audio sur un NAS, service de streaming en ligne) via le réseau (simple navigateur web accessible depuis n'importe quel objet connecté, applications dédiées, ou vos propres scripts) afin de couvrir tout le champ des possibles et réaliser le plein potentiel de votre installation audio.
Le brochage est le plus commun, compatible avec le driver RPI-DAC et présent dans toutes les distributions Raspberry.
Il est également possible d'utiliser le driver du I-Sabre 9038, intégré dans le kernel du Raspberry PI à partir de la version 4.19.34. Cette fonction permet d'accéder aux paramètres des puces DAC (volume, paramètres hyperstream, filtres) directement via le RPI et ses interfaces d'accès (en plus de l'accès via télécommande et contrôles en façade de l'appareil).
Le boîtier RaspDAC EVO
Le kit RaspDAC EVO est livré avec son boîtier dédié sur mesure. Ce dernier est usiné à 100% en aluminium, matériau léger, robuste et bloquant les interférences susceptibles d'affecter l'audio.
Le boîtier est pré-percé (entretoises et connecteurs). Son assemblage se résume à la fixation des différents panneaux à l'aide de la visserie fournie.
Panneau arrière
De gauche à droite, le panneau des connecteurs présente une sortie XLR symétrique ainsi qu'une sortie RCA asymétrique.
On trouve ensuite les entrées numériques du DAC avec connecteur coaxial, connecteur optique, entrée USB-B et antenne bluetooth.
Enfin, le panneau des connecteurs est équipé d'une entrée Jack DC dédiée à l'alimentation puis aux connecteurs RPI 4 (RJ45, USB-3, USB- 2, sortie vidéo HDMI ainsi que connecteur pour carte SD dédiée au système d'exploitation).
Les deux sorties (RCA & XLR) sont actives simultanément.
La façade arrière du boîtier fourni est percée pour correspondre aux connecteurs du RPI 4.
L'étage d'alimentation EVO DAC Sabre
Alimenté via un connecteur jack DC 9V, le module fonctionne à partir d'un étage d'alimentation robuste et silencieux pour assurer un signal stable tout en limitant les bruits résiduels.
Pour cela, le PCB intègre un convertisseur DC/DC Mornsun suivi de deux régulateurs de tension 79M08 / 78M08 dédiés à la partie analogique, alimentée en +/-8V.
La carte embarque une alimentation 5V séparée, dédiée au Raspberry Pi. Dans ce scénario, le RPI est alimenté directement via son port GPIO, évitant ainsi de multiplier les branchements et les câbles. L'ensemble du système restera ainsi simple et peu contraingnant dans toutes ses configurations.
La carte possède également des régulateurs de tension Ultra faible bruit dédiés à l'étage de conversion afin d'isoler les DAC de l'alimentation principale
La tension DVCC est générée à partir d'un LP5907 (régulation <6.5µV), qui permet de générer le Vref 1.2V du DAC qui est une tension critique.
La tension AVCC est générée à partir d'un régulateur ADP150 dédié (régulation <9µV).
Caractéristiques Techniques
| Specifications |
|---|
| Type | kit DAC |
| Puce DAC | 2x ESS ES9038Q2M |
| Architecture | Symétrique |
| Entrées audio | S/PDIF Coaxial
S/PDIF Optique
Bluetooth HQ
USB-B (XMOS)
I2S GPIO (pinout RPI-DAC) |
| Sorties audio | RCA asymétrique stéréo (2V RMS)
RXL symétrique stéréo (4V RMS) |
| Fréquence d'échantillonnage | USB : 768kHz / DOP256
RPI I2S : 384kHz / DOP128 SPDIF : 192kHz / DOP64 |
| Alimentation | 9VDC (2A minimum) sur connecteur jack DC (Alimentation 4A fournie) |
| Conso au repos | 700ma |
| Interface USB | XMOS U208 |
| FGPA | Altera Max |
| Boîtier | 100% Aluminium |
| Dimensions | PCB principal : 120 x 225 mm (Hauteur max : 32mm)
PCB afficheur : 40 x 134 mm
Dimensions du kit monté: 185 x 300 x 55 mm |
| Poids | 1.3kg |
Mesures FFT
Pièces fournies
| Module EVO SABRE | x1 |
| Module écran principal | x1 |
| Module écran secondaire | x1 |
| Nappes écran | x2 |
| Télécommande | x1 |
| Antenne Bluetooth | x1 |
| Alimentation | x1 |
| Câble alimentation | x1 |
| Détail pièces (boîtier) |
|---|
| Face avant | x1 |
| Face arrière | x1 |
| Cotés boîtier | x2 |
| Panneau supérieur | x1 |
| Panneau inférieur | x1 |
| Panneaux acryliques écran | x2 |
| Vis fraisée M3 cruciforme | x16 |
| Vis fraisée M3 hex (fixation inférieures DAC) | x6 |
| Entretoises M3x 10 Femelle - Femelle (Montage DAC) | x6 |
| Vis bombée M3 (fixation supérieures DAC & Panneau arrière) | x10 |
| Vis bombée M3 (fixation écrans) | x4 |
| Entretoises laiton M3 x 4 (fixation écrans) | x2 |
| Entretoises laiton M2.5 x 12 (RPI) | x4 |
| Vis bombée M 2.5 x 5 (RPI) | x8 |
| Vis à bois cylindrique M3 x 10 (fixation connecteurs XLR / Optique) | x5 |
| Vis fraisée M3 x 16 (fixation extension carte SD) | x2 |
| Rondelles M3 x10 (Fixation écran secondaire) | x2 |
| Bride fixation pour extension carte SD | x1 |
| Bouton Aluminium méplat 25 x ⌀6mm Noir | x1 |
| Extension pour connecteur micro-SD | x1 |
| Passe cloison Micro HDMI vers HDMI | x1 |
| Antenne RF 2.4GHZ SMA 3dBi Mâle | x1 |
| Pieds polyuréthane 3M 20x8mm | x4 |
![[GRADE B] IFI AUDIO IDEFENDER+ Filtre Anti Boucle de Masse USB-A Mâle vers USB-A Femelle](https://www.audiophonics.fr/65620-thumb_default/ifi-audio-idefender-filtre-anti-boucle-de-masse-usb-a-male-vers-usb-a-femelle.jpg)
![[GRADE A] FIIO K11 DAC CS43198 Amplificateur Casque 32bits 384kHz DSD256 Noir](https://www.audiophonics.fr/65622-thumb_default/fiio-k11-noir.jpg)
![[GRADE A] MATRIX ELEMENT M Lecteur Réseau DAC ES9028Pro WiFi AirPlay DLNA MQA 32bit 768khz DSD512](https://www.audiophonics.fr/65635-thumb_default/matrix-element-m-lecteur-reseau-dac-es9028pro-wifi-airplay-dlna-mqa-32bit-768khz-dsd512.jpg)
![[GRADE A] MOONDROP COSMO Casque Audio Planar Magnetic Ouvert Circumaural Ø100mm 100dB 15 Ohm 13Hz-58kHz](https://www.audiophonics.fr/65641-thumb_default/moondrop-cosmo.jpg)
![[GRADE A] AUDIOPHONICS Câble secteur blindé OLFLEX 110CY 3x2.5mm² 1.15m](https://www.audiophonics.fr/65644-thumb_default/audiophonics-cable-secteur-blinde-olflex-110cy-3x25mm-115m.jpg)
Français 
English 
