C'est le module qui manquait a mon raspberry pour le brancher à mon ampli Yamaha qui ne dispose pas de hdmi mais que d'une simple prise optique toslink.
Pour la configuration de Libre Elec il faut juste configurer le fichier config.txt avec l'overlay suivant (je le précise car je me suis fait avoir car la doc de hifiberry c'est pour un digi pas pro, du coup j'avais le son qui micro coupait toutes les 3s et en léger décalage)
dtoverlay=hifiberry-digi-pro